상세 컨텐츠

본문 제목

꿈꾸는 메리(Dreaming Mary) 한글판

Complete/Dreaming Mary

by Monel 2014.04.22 22:06

본문



원작 : Dreaming games

http://dreaming-games.tumblr.com/

한글화 : 팀 왈도(Team Waldo)


게임 소개

꿈을 사랑하는 소녀 마리는

어느 날 꿈속에서 왠지 익숙한 장소를 발견합니다.

그 꿈속에 존재하는 모두는 그녀를 오랜 친구처럼 알고 있습니다.

그들은 함께 놀거나, 그녀에게 도움을 요청하기 위해 그녀를 초대합니다.

그녀가 자신의 일을 모두 마치면, 그녀를 더욱 깊은 꿈속으로 초대합니다.


당신은 깊은 꿈속으로 빠질 것인가요?

아니면 꿈에서 깨서 원래 세계로 돌아갈 것인가요?


당신의 선택에 마리의 마지막 꿈이 달려 있습니다.


다운로드

서버1

서버2 

*서버2는 Haruku님께서 지원해주셨습니다.


*게임이 자주 튕기시는 분들은 제어판의 프로그램 추가 제거로 들어가셔서,

  Bandisoft MPEG-1 Decoder를 삭제하시면 됩니다.


스크린샷






*이 게임은 원작자의 허가를 받고 배포하는 게임입니다.

*문의 사항은 이 블로그 또는 ganong002@hotmail.com 으로 해주시길 바랍니다.




'Complete > Dreaming Mary' 카테고리의 다른 글

꿈꾸는 메리(Dreaming Mary) 한글판  (87) 2014.04.22

댓글 영역

  • 이전 댓글 더보기
  • 프로필 사진
    2014.05.09 18:27
    비밀댓글입니다
    • 프로필 사진
      2014.05.09 19:55 신고
      감사합니다!
      그냥 폭스 + anne 으로 번역했어요ㅠㅠ
      구글 번역기상으로도 폭스엔으로 발음하고
      외국 실황에서도 폭스엔이라고 발음하더라고요..
      아무튼 참고하겠습니다.
      감사합니다!
  • 프로필 사진
    2014.05.10 18:05
    비밀댓글입니다
    • 프로필 사진
      2014.05.10 20:10 신고
      으아
      그런 사소한걸 못찾았다니 ㅠㅠ
      신고 감사합니다. 수정해서 새로 업로드 했어요 :)
  • 프로필 사진
    2014.05.10 23:01
    다운로드 링크가 안뜨네요 새로고침 눌러도 안되고 k6212160@naver.com으로 보내주실수있을까요?
    • 프로필 사진
      2014.05.11 00:29 신고
      아래쪽에 미러를 새로 하나 더 팠습니다.
      원드라이브로 받아보세요 ㅠㅠ
  • 프로필 사진
    2014.05.12 11:55
    안녕하세요! 간옹님 덕분에 재미나게 플레이했습니다 감사드려요^^
    그런데 꿈꾸는 마리에서 꿈꾸는 메리로 제목을 바꾸셨더라구요~
    별건 아니지만 궁금해서 여쭤봅니당ㅎㅎ
    게임 내에 보이스 중에서 엔젤피쉬가 "마리-" 하고 불러서 오히려 마리라고 두는게 낫지 않나 싶어서요~ㅎㅎ
    아무튼 번역하시고 수정하시느라 고생이 많으셨고 다음 작품들도 기대할게요! 감사해요^^
    • 프로필 사진
      2014.05.12 16:28 신고
      안녕하세요! 베니아님 방송 유튭으로 재밌게 봤습니다. 감사드려요^^
      이번 버전 해보시면 알겠지만
      마리로 표기한 부분과 메리로 표기한 부분이 따로 있는데요,
      이유는 리그베다 위키에 나와 있어요.

  • 프로필 사진
    2014.05.18 19:25
    압축파일 비번 썼는데 안풀려요....
  • 프로필 사진
    2014.05.23 21:18
    비밀댓글입니다
    • 프로필 사진
      2014.05.24 19:05 신고
      띄어쓰기 무시하셔야 돼요 ㅠㅠ
      그리고 roastchicken 이라고 한번 써보세요 :)
  • 프로필 사진
    2014.05.30 18:57
    비밀댓글입니다
    • 프로필 사진
      2014.06.01 19:16 신고
      오타 아니에요 ㅠㅠ
      게임상에서 주인공의 이름이
      Mari와 Mary 둘로 표기하는데
      Mari = 마리
      Mary = 메리로 표기해서 꿈꾸는 메리라고 했어요
  • 프로필 사진
    2014.06.01 12:56
    거기 자네! Join 팀왈도!
    스팀아이디 note9772@gmail.com으로 연락바람
  • 프로필 사진
    2014.06.21 16:48
    감사합니다!
  • 프로필 사진
    2014.06.26 22:08
    혹시 보내주시면 안돼나요??
    제가 중국에 살아서 구글 드라이브가 안돼네요 ㅠㅠ
    chbrwek@naver.com로 보내주시면 감사합니다
  • 프로필 사진
    2014.07.06 18:38
    계속 다운하면 파일이 없어져요ㅠㅠ..
    • 프로필 사진
      2014.07.06 19:11 신고
      혹시 크롬으로 받으시나요?
    • 프로필 사진
      2014.07.07 16:02 신고
      크롬으로 받으시면 exe파일을 악성파일로 인식하는
      경우가 있는데 http://ournotes.tistory.com/m/post/107 참고하시거나 익스플로러로 받아보시길 바랍니다.
  • 프로필 사진
    2014.07.25 22:37
    크롬도 아니고 익스로 다운까지는 되는데 설치가 안되네요..
    일어라서 무슨 메시지인지는 모르겠지만 압축을 풀면 오디오폴더만 있고 다른 파일들은 다 없이나와요ㅠㅠㅠ 뭐가 문제인걸까요??
    • 프로필 사진
      2014.07.26 14:08 신고
      https://drive.google.com/file/d/0B4hYTKU-UX11eW5XZDNRMkpISWs/edit?usp=sharing
      이쪽에서 받아보시길 바랍니다.
  • 프로필 사진
    2014.07.30 18:11
    비밀댓글입니다
  • 프로필 사진
    2014.08.02 00:14 신고
    아무래도 버그 같네요; 한번 재설치 해보시고
    다시 해보셔야할듯 합니다.
  • 프로필 사진
    2014.08.02 15:05 신고
    ㄴ그게 원래 엔딩 스탭롤이 그런식이예요
    그리고 폭스엔 위치는 위쪽 아랫쪽 잘 살펴보면서 찾아보세요;
  • 프로필 사진
    2014.09.24 21:52
    비밀댓글입니다
  • 프로필 사진
    2014.09.25 21:10
    저기 죄송한데
    하고 싶은데 다운이 안됩니다...
    어떻게 안될까요
    vihwa10@naver.com
    으로 파일 보내주실 수 있나여?
  • 프로필 사진
    2014.09.25 21:56
    혹시지금도보내주실수있으신가요?? ㅠdbals5065@naver.com
  • 프로필 사진
    2014.09.27 19:17
    비밀댓글입니다
  • 프로필 사진
    2014.12.30 18:48
    비밀댓글입니다